スペースアルク - 日本語Q&A - 「ご質問」「ご連絡」「ご提案書」「ご案内状」は正しい？

いま、とあるアプリケーションの「提案書」ともまだ言い切れない「仕様検討案」みたいな資料を作成してる(所々に「？」マークを書き込んでるので)。

まぁ「図と箇条書きばかりで文章が無いけど、ここから始まるんだから やっぱ提案書だよなー」なんてのもあるし、このログの文章の流れもあるし、提案書ってことでｗ

で、見た目の良さもあって表紙をつけてタイトルを大きく書くわけだ。

最初のタイトル： 「○○アプリケーションのご提案」

んー。
いつもやっちゃう、「ご提案」。

先方がこちらに対して提案してくれた場合には「ご提案ありがとうございます」みたいに使えるけど、こっちから提案する時に「ご提案」は有り得ない。

でも、普段から誤用の「ご提案」って言葉を見慣れてる／聞き慣れてるのもあって、この手の言葉はいつも書いてから「おっと、ちゃうやん＾＾；」って考え直す。

似たようなので更に誤用頻度の高いのは、「お伺いします」かも。

これは「お伺いします」って言葉の語感が良いというか、耳で聞いた感じもしっくりきちゃうから(そういえば「ご提案」も良いよね＾＾)、誤用しつつ気付かずにメールしてしまうことも希にある。

さてさて、
結局タイトルがどうなってるか。

「○○アプリケーション　提案書」と書くか「仕様検討資料」とでもして逃げるか、迷ってますｗｗｗ
だって、「提案書(、以上！)」みたいに終わっちゃうと、やっぱりなんかソワソワするんだもんｗ

****
スペースアルク - 日本語Q&A - 「伺う」と「参る」はどう違う？